Femeia— un fir de geană ce întotdeauna lucește între primăvară și moarte

căci de asta este vorba acum. 

Nu despre bărbați. 

Despre femei și copii sub copacul cel bun— 

Shajareh Tayyebeh

din orașul Minab, sudul Iranului şi

micuțele inimi îngropate sub tone de pietre și flori.

Fetița cu ochii negri și părul cernut peste fruntea însângerată.

Poemul acestor zile este doar un amestec amar între război 

și puls de mamă.